Например, можно сказать: «У меня так много книг в библиотеке, которые я еще не прочитал. Я настоящий тсудоку!»
Этот термин подчеркивает некоторую иронию и самоиронию в отношении наших привычек и намерений. Он может использоваться для описания людей, которые собираются делать что-то, но никогда не приступают к этому или откладывают это на потом.
Важно отметить, что судоку в контексте головоломки и тсудоку в контексте покупки книг имеют различные значения и никак не связаны друг с другом, хотя их легко можно спутать из-за похожего произношения и написания.
Сообщить о ошибке на сайте
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: