Слово недели — «кобакудзувари»

Словом этой недели мы выбрали термин «кобакудзувари». С его значением вы можете ознакомиться на картинке ниже. Сохраняйте себе, чтобы не забыть.

Это слово означает буквально «кошачий рулет». Когда кошка поджимает под себя все лапки и хвост и сворачивается позой буханки хлебушка — японцы умиляются и говорят, что она в позе кобакодзувари.

Только японцы ассоциируют котиков не с буханкой, а с «кобако» – коробочкой, в которой хранятся инструменты для чайной церемонии.

Знали ли вы, что значит данное слово или же слышите его впервые?

#ЦРР_СловоНедели